Röportaj: İstanbul'da İki Koreli Youtuber; Kimoh!



Belirli bir kültüre ilgisi olanlar bilir, bir anda çevrenizde, gezdiğiniz yerlerde, sosyal medyada kısacası heryerde en ufağından en büyüğüne o kültürle ilgili şeyler dikkatinizi çekmeye başlar. Bunu isteyerek yapmazsınız ancak beyniniz süper bir elek görevi görür. Örneğin kalabalık istiklal caddesinde yürürken üzerinize üzerinize gelen Almanlar, İngilizler, Araplar değilde benim gibi Asyaya ilginiz var ise kenarda ezilmemek için mücade verirken bir yandan fotoğraf çekmeye çalışan iki-üç Koreli gözünüze çarpar.
İşte bunun gibi tamamiyle tesadüfi bir şekilde karşıma çıkan İstanbulda yaşayan Koreli - Amerikalı kafadarların sayfasını tanıtacağım bugün sizlere. Hatta daha doğrusu onlar kendilerini tanıtacak(^_^)
Özlem Burcu: Merhaba, Öncelikle Kısaca Kendinizden Bahsedebilir misiniz?
KIM: Benim adım David Kim, Koreliyim ama Los Angles’da büyüdüm.
OH: Benim adım Nick Oh. Bende Koreliyim ama San Fransico’da büyüdüm.
KIMOH: İkimizde yemek, NBA ve değişik kültürleri öğrenmeyi seviyoruz.

Özlem Burcu: Nasıl Tanıştınız?
KIMOH: Beraber bir ders alırken tanıştık aslında. Ortak çok şeyimiz olduğunu farkettik ve hemen arkadaş olduk.

Özlem Burcu: Ne kadar zamandır İstanbuldasınız?
KIMOH: Yaklaşık 2 senedir İstanbuldayız.


Özlem Burcu: Sanırım yaklaşık bir senedir İstanbul ile ilgili video hazırlıyorsunuz. İstanbul ile ilgili Vlog Yapma Fikri Nereden Geldi? İstanbul maceranız nasıl başladı?
KIMOH: İstanbul’a gelmek istiyorduk bu yüzden Youtube videosu izleyerek araştırmaya başladık. Ama iyi bir videoya rastlamadık. Hep aynı şeylerdi. Bulduklarımızdan daha iyisini yapabiliriz dedik.

Özlem Burcu: Sayfanızın ismi çok orjinal. Takipçilerime KimOh’un anlamını açıklar mısınız?
KIMOH: Tabi, uzun süre kanalımıza ne isim koyacağımızı düşündük ama uygun birşey yoktu. Sonra Hatay Döner yediğimiz bir gün sahibiyle konuşmaya başladık. Kendimizi tanıttık. David “David Kim” dedi. Nick’de “ Nick O.” Dedi. Birden dükkan sahibi gülerek “Kim O”dedi. Böylelikle kanalımızın ismini seçtik. Tamamiyle şans eseri oldu. Bence oldukça zekice.

Özlem Burcu: Sayfanızdaki konuları nasıl belirliyorsunuz? Ne kadar sıklık ile yeni videolar hazırlıyorsunuz?
KIMOH: Sevdiğimiz şeyler üzerine video yapıyoruz. Örneğin bütün yemek konulu videolarımız İstanbulda yemeği sevdiklerimizden. Aynı zamanda Kore ile ilgilide birçok video yapıyoruz. Türkiye’deki birçok kişi Koreyi merak ettiği için. Aynı zamanda birçok saçma sapan videoda yapıyoruz, Türk tekerlemeleri gibi. Yani kısacası video yaparken eğlenmeyi seviyoruz. Her hafta bir video yüklemeye alışıyoruz.

Özlem Burcu: Hangi dilleri biliyorsunuz? Türkçe öğreniyor musunuz?
KIMOH: Amerika’da büyüdüğümüz için İngilizce konuşmak daha kolay ama aynı zamanda Korece konuşabiliyoruz. Biraz Türkçe’de biliyoruz. Kesinlikle bunu geliştirmek istiyoruz.

Özlem Burcu: Her kültürün kendi dilinde o kültüre has ilginç kelimeler olabiliyor. Ya da yabancı olduğunuz kültürdeki bir kelimeyi duyduğunuzda hoşunuza gidebiliyor. Örneğin benim için Japoncadaki “Ganbarimasu” kelimesi öyledir. Elimden gelenin en iyisini yapacağım anlamına gelen “Ganbarimasu” kelimesi “fighting”  kelimesinden daha hoş geliyor. Fighting deyince sanki üzerinde çalıştığım işin daha fazla zora gireceğini ve mücadele etmem gerekeceğini hissediyorum. Sizin içinde Türkçede  ilginç gelen ya da hoşunuza giden öyle bir kelime var mı?
KIMOH: Bizim için “Eyvallah” kelimesi. Hahahahaha... Birçok durumda kullanabiliyorsun.  Aynı zamanda “Kolay Gelsin” i de seviyoruz. İngilizcede buna benzer bir ifade bulunmuyor. Bana dil ve kültürün birbirine nasıl sıkı bir şekilde bağlı olduğunu hatırlatıyor.

Özlem Burcu: Videolarınızda farklı lezzetler tadıyorsunuz. Türk mutfağınızda favori yemeğiniz nedir?
Nick: Iskender
David: Kelle Paça Çorbası
Özlem Burcu: Türklerin çok farklı çeşitlerde tatlıları mevcut. O yüzden sormadan olmaz. Favori Türk tatlınız var mı?
KIMOH: Türk tatlılarını seviyoruz bu yüzden seçmesi zor ama bir tane seçmemiz gerekirse Künefe olur. Bunun gibi birşey Amerika’da yok.

Özlem Burcu: Diyelim ki  Türkiyeye gezmeye gelen arkadaşlarınız var. Dönerlerken arkadaşlarına hediye olarak Türk kültürünü yansıtan ne almalarını tavsiye edersiniz?
KIMOH: Büyük ihtimalle posta kartı derdik. Ziyaret ettiğin yerler ile ilgili hatıraları saklamanın bir yolu. Eğer özellikle Türk işi olsun diyorsanız, çay bardağı derdik.
Özlem Burcu:Birazda Koreli tarafınızdan bahsedelim. İkinizde Amerikada büyüdünüz. Hiç Koreye gittiniz mi? Yakın zaman için böyle bir planınız var mı? İlerleyen zamanda sizlerden Kore ile ilgili de videolar görebilecek miyiz?
KIMOH: Gelecekte Kore’de video yapmayı çok isteriz. Ama bu Finansal durumumuza bağlı. Son zamanda Kore ile ilgili Youtube Kanalımızda videolar yaptık, Kore stili çıkma gibi...

Özlem Burcu: Sizce Kore kültürüne meraklı kişilerin mutlaka tatması gereken bir yemek ya da tatlı var mı?
KIMOH: Eğer daha evvel Kore yemeğini denemedilerse Kore Mangalını denemelerini tavsiye ederiz. Kore yemeğine başlamanın en güzel yolu.

Özlem Burcu: Kore’ye giderlerse mutlaka görmeleri gereken bir yer tavsiye edebilir misiniz?
KIMOH: Ne sevdiğine bağlı. Aynı İstanbul gibi...Büyük ihtimalle Kore Mangalı (BBQ)! hahaha...

Özlem Burcu: Sizce Kore’ye seyahate giden birisi, hatıralık olarak Kore kültürüyle ilgili ne satın alabilir?
KIMOH: Çoraplar...Çünkü ucuzlar ve şirin ve eğlenceli aynı zamanda.

Özlem Burcu: Takipçilerime ilginç geleceğini düşündüğünüz Korece bir kelime öğretebilir misiniz?
KIMOH: 건배!( (geonbae) Şerefe!
Özlem Burcu: Röportaj için Teşekkürler!
İstanbul’u KimOh’un gözünden görmek isteyenler için sosyal medya hesapları;
KIMOH INSTAGRAM HESABI:
DAVID INSTAGRAM HESABI:
NICK INSTAGRAM HESABI:
KIMOH YOUTUBE KANALI:

My Instagram

Rakuten Kobo U.S
Copyright © Ö.Burcu Öztürk. Made with by OddThemes