Burcu Kim?

Özlem Burcu Öztürk
Yazar – Senarist – Belgesel Yönetmeni

Belgesel - çizgi film senaristliği ve yapımcılığı ile yaratıcılığın ve hayal gücünün sınırsız dünyasına adım atan Ö.Burcu, 2013 yılında kültürler arası iletişimin önemi üzerine yoğunlaşmış, yaklaşık 3 sene Hanabi Dergisinde gönüllü yazarlık yapmıştır.

2018-2019 yıllarında 6 ay kadar Japonya'nın Nagasaki şehrinde yabancı turistler için basılan Nagasakicool gazetesi için gönüllü bloggerlık yaparak tanıtım çalışmalarına destek olmuştur. 

ilk kitabı Yıldız Gibi Parlamak 2016 yılında Türkçe basıldı, Dijital yayını ise 2017 yılında İngilizce ve Türkçe olarak gerçekleşti.
İkinci Kitabı Çikolata Tadında Cinayet 2017 yılında, Üçüncü kitabı Koruyucular Serisi - Rüya 2018 yılında İngilizce ve Türkçe olarak Dijital ortamda yayımlandı.

Başta gençler olmak üzere farklı yaş gruplarındaki insanların yüzlerinde tebessüm bırakacak, meraklarını cezbederek kültürler arası ilişkileri güçlendirecek projeler üzerinde çalışmaya devam etmektedir.


Author, Culture Blogger, Scriptwriter, Documentary Director
(著者、カルチャーブロガー、脚本家、ドキュメンタリー監督)

Following her degree in Business Administration from Haliç University, Ö. Burcu stepped into the unrestricted realm of creativity and imagination through scriptwriting and production of cartoons, and she is also currently an active columnist and blogger for numerous websites since 2013.
(ハリチ大学で経営学の学位を取得をした後、ブルジュ氏は脚本や漫画の制作を通じて創造性や構想力の無限の領域に踏み入れ、2013年以降は数多くのウェブサイトにコラムニストやブロガーとして積極的に活動している。)

Ö. Burcu focused on the significance of intercultural communication since 2013, and between 2015 - 2017 she was a volunteer author for the Hanabi Magazine, a volunteer-driven initiative for establishing a bridge of culture between Japan and Turkey.
(2013年より異文化コミュニケーションの重要性に焦点を当て、2015年から2017年の間は、日本とトルコの文化の架け橋を確立するため、ボランティア団体の主催で作られた「ハナビ・マガジン」の作家として自身の記事を寄稿している。)

Her first book Shine Like A Star (Yıldız Gibi Parlamak)was released in Published Edition in 2016 and Digital Edition in 2017 both English and Turkish. 

(彼女の処女作「シャイン・ライク・ア・スター(原題;Yıldız Gibi Parlamak)」は2016年に出版され、2017年に英語とトルコ語両方でのデジタル版がリリースされた。) 
 Her second book, Chocolate Flavored Murder, was released in 2017 and her third book, The Guardians Series Book 1 - Dream was released in 2018.
 (彼女の第二作、「チョコレート・フレイバード・マーダー」は2017年に、第三作の「ザ・ガーディアン・シリーズ 1 〜ドリーム」は2018年にそれぞれ出版された) 
 In 2018-2019 Worked 6 months as a volunteer blogger for NagasakiCool Magazine, a magazine which is published online and print in Nagasaki for foreigners who are interested in Japanese culture and Nagasaki. 
(2018年から2019年の間には、日本文化と長崎に興味がある外国人向けのオンラインマガジン、ナガサキクール・マガジンのボランティアブロガーを6ヶ月間務めた。尚、ナガサキクール・マガジンは、オンラインだけではなく、フリーマガジンとして長崎で発行されている。) 
 She continues to focus and work on projects that intrigue and bring smiles to the lips of not just the youth but people from all age groups, thus enhancing intercultural ties. 
(彼女は若者だけではなく、どの世代の人々の興味をそそり、笑顔にさせるようなプロジェクトに集中して取り組み、異文化間の繋がりを強化するよう働きかけている。)

Linkedin

My Instagram

6_Jpop CDJapan
Copyright © Ö.Burcu Öztürk. Made with by OddThemes